Felicidades Tío Gilberto

Muchas felicidades para nuestro tío Gilberto Betancourt Hernández. Ya se acerca a los 80 años y va por la línea de Abuela María, siempre en forma, contento, satisfecho de la vida.

Tío, tus sobrinos bichos de este rincón familiar te desean mucha salud, felicidad y que sigas así, en forma.

Feliz Navidad y próspero año nuevo.

2da. Parte del Cumpleaños de Raúl

12.12.2013 Cumpleaños de Raúl, un álbum en Flickr.

Otras fotos más de la segunda parte, después de la cena

Rincón f@miliar: 16.11.2013 2da Parte del cumpleaños 46 de Romy

Muchas Felucidades mi primito aunque lejos te recordamos con mucho cariño te amamos Feliz  cumpleaño Angie, Raúl y tu primita

Rincón f@miliar: 16.11.2013 2da Parte del cumpleaños 46 de Romy

Muchas Felucidades mi primito aunque lejos te recordamos con mucho cariño te amamos Feliz  cumpleaño Angie, Raúl y tu primita

12.12.2013 Cumpleaños de Raúl

12.12.2013 Cumpleaños de Raúl, un álbum en Flickr.

A través de Flickr:
Nada caballeros, aquí no ha pasado nada, solamente que Raúl acaba de cumplir 35 añitos. Como podrán ver en la foto, está hecho un titi, entero, sabroso. Aquí se los pongo, para que lo gocen.

Noche de ajedrez

06.12.2013 ajedrez, un álbum en Flickr.

A través de Flickr:
El celebro es también un músculo y hay que ejercitarlo. Después de una semana deportiva, tenía que hacer algo por el intelecto. Me fui entonces a mi antiguo club de ajedrez. Creo que desde el 2010 no había ido más y ya era hora de visitar a mis antiguos colegas de la academia.

Tuve suerte, cada dos semanas juegan un torneo de ajedrez rápido a 15 minutos y se alegraron de mi participación; pero más se alegraron de mi aparición. Nos sentamos a conversar primeramente sobre los viejos tiempos. También me contaron las cosas que no sabía por mi ausencia. Tres colegas ya habían muerto y por eso ahora no están presentes. Los miembros han entrado en edad y ya algunos empiezan a despedirse. El corazón se me encogió de tristeza. Y yo perdido.

Gracias mamá Inge, ella pudo rehacer de nuevo el club, haciendo torneos como este de hoy, preparando las salchichas y el pan, brindado cerveza y cola. Me sentí como en familia, como en los viejos tiempos. Ellos no me habían olvidado y cada rato preguntaban por mí.

Pero ya he vuelto de nuevo y me siento en casa. Después de la primera ronda comimos las salchichas, conversamos, tomamos café y después continuamos. Sentimos un ambiente amistoso, familiar y todos obtuvimos algo valioso esta noche: “Separados no contamos, juntos valemos mucho”.

Hay mucho friooooooooo 12/06/2013

Diciembre mes de Frioooooo
Mi primito asi estoy hoy hace un frio con hielo q Por favor no esta facil lo q esta bueno Es para no trabajar y estar en Casa tomando chocolatico caluente y con Colchas, Por eso Es q tengo una flojera q no Es facil, bueno un saludito porq  no alcance a coger la llamada pero si el mensajito , gracias Por llamarme con la Cuaca, besitos Los quiero

Arriba arriba que se va la guagua

02.12.2013 Nordic Walking, un álbum en Flickr.

A través de Flickr:
¡Arriba arriba que se va la guagua!

Español-Deutsch-Spanisch-Alemán:

Arriba, arriba que hay que moverse caballeros. El que se sienta mucho tiempo se oxida. Thomas y yo le hemos declarado la guerra al sedentarismo. El uno por que está de rebaja de servicio y el otro porque está liberado del trabajo. Es así, cuando se puede se puede.

Hoy aprovechamos el sol bueno, con temperatura de 5 grados en el sol. Al menor movimiento ya estábamos sudando, a pesar del frío. Metimos tremenda marcha deportiva por toda la comarca. Parecíamos dos sementales en busca de yeguas. Todavía estamos enteros. Una hora de caminata rápida da resultado. Después a sentarse de nuevo sobre el fambeco y a disfrutar la vida.

Deutsch:

Auf, los die Herren, man soll sich bewegen. Der lange sitzt, der rostet. Thomas und ich haben den Bewegungsmangel den Krieg erklärt. Der eine ist krank und der andere ist von der Arbeit freigegeben. Also, wenn man es kann!

Heute genießen wir die gute Sonne, Temperatur von 5 Grad in der Sonne. Bei der geringsten Bewegung, schwitzen wir schon, trotz der Kälte. Wir sind schon in der gesamten Region bekannt. Wir waren wie Hengste, auf der Suche nach Stuten. Wir sind immer noch in Form. Eine Stunde zügiges Gehen funktioniert noch sehr gut. Jetzt können wir uns zurück lehnen und genießen Sie das Leben, auf dem Hinter.